Prevod od "to nedělali" do Srpski


Kako koristiti "to nedělali" u rečenicama:

Řekla mi že vy dva jste to nedělali víc jak rok.
Rekla mi je... da vas dvoje niste bili zajedno... više od godinu dana.
Možná by ho nenapadli, kdybysme to nedělali.
Možda ga ne bi napali da mu nismo poslale traku.
Nikdy před tím sme to nedělali.
Nikad do sad ovo nismo radili.
My to nedělali, teda děláme to, ale my se milujeme něžně.
Mi više ne divljamo. Mislim, prvo jesmo, ali sada se mazimo.
Ale sex ne, protože jste to nedělali?
Ali ne u seksu, jer to još niste radili?
Myslím, že jsme to nedělali správně.
Mislim da nismo uradili kako treba.
Doufám, že jste to nedělali na mý posteli.
Samo da to nisi uradio na mom krevetu.
Gina a já jsme to nedělali od tý doby co to beru, ale nemůžu jí to říct, protože ten prsten má být překvapení.
Nisam se seksao sa Ginom otkad ih uzimam. Ali ne smem da joj kažem jer želim da je iznenadim prstenom.
Nevěděl, jak to udělat, nevěděl jsem, jak prodám 400 000 kopií, nikdy jsme to nedělali.
Nisam znao kako to da uradim. Kako ću da prodam 400.000 primeraka. Nikad pre to nisam uradio.
Pokud mu to nedělali někde v "Honimírově" v Severní Koreji zběhlý studenti z třeťáku s 50 let starým snímačem, který způsobuje nedostatek srsti.
Ukoliko to zraèenje nije raðeno u nekoj vukojebini, u Severnoj Koreji kod lošeg doktora sa 50 godina starim rendgenom.
Říkal jsem jim, aby to nedělali.
Rekao sam im da ne rade ovo.
Víš, jde o to, že jsme to nedělali.
Stvar je u tome što nismo.
Víš co, říkal jsem si, že bysme to nedělali, jen tady chvíli postáli.
Знаш, мислио сам да то не радимо и мало блејимо овде.
Vy jste to nedělali, jako děti?
Šta? Kao klinci nikad to niste radili?
Právě proto chodíme za Dr. Randallovou, abychom to nedělali.
Zato idemo kod dr Rendal da ne bismo radili ovo.
Říkala mi, že existuje spousta perverzí, a že je Boží vůlí, abyste to nedělali, pokud nejste svoji a neplánujete mít děti...
Znaš, rekala je da je u tome puno perverzija, i to, znaš, to je božja volja, i ne bi trebalo to raditi ukoliko nisi u braku i planiraš imati djecu...
Nikdy jsme to nedělali na stole.
Nismo nikada radili to na stolu.
A vím moc dobře, že vy dva jste to nedělali.
A sigurno znam da to nisi radila s njim.
Já vás žádám, abyste to nedělali.
Ja tražim od vas da to ne radite.
Nikdy jsme to nedělali do zadku, takže vím.
Nismo nikada u dupe, zato znam.
Bylo nám řečeno, aby jsme to nedělali.
Rekli su nam da ne. -Tko?
I kdybyste udělali auto, co pojede milion km/h, stálo 2 Kč a jezdilo na vodu, tak lidé budou pořád kupovat Range Rovery, protože proč by to nedělali?
Можете направити ауто који иде 1.000.000km/h, и кошта 8 евра и иде на воду, али људи ће и даље куповати Рејнџ Ровере. Јер, зашто не би?
Šlo by, abychom to nedělali po telefonu, prosím?
Ej, ej! Da li mozemo da ne pricaamo preko telefona o tome, molim te?
Nebo že sloužili společně, ve stejnou dobu, na stejném místě... to nedělali.
Ili su zajedno služili, u isto vrijeme i na istom mjestu... ali nisu.
Nejdřív si to se mnou rozdáš způsobem, jakým jsme to nedělali už měsíce, a pak mi ani nezavoláš, že budeš celou noc pryč?
Prvo me divlje poševiš kako odavno nisi, a onda ni ne nazoveš da neæeš doæi?
Byl bych raději, kdybyste to nedělali.
Радије бих да то не радиш.
Byli by hloupí, kdyby to nedělali.
Glupi bi ispali da to ne rade.
No, vlastně jsme to nedělali, jestli to něco změní.
Pa, nismo to stvarno uradili, ako to uopšte pravi ikakvu razliku.
Byla bych raději, kdybyste to nedělali.
Više bih volela da me ne zovu.
No, pokud bychom to nedělali, ti samí lidé by zemřeli při Molochově apokalypse.
Па, ако не урадимо овај посао, ти исти људи ће умрети у Молох у Апокалипси.
Nikdy jsme to nedělali, Lila a já.
Ја и Лила се нисмо сексали.
To je dobře, že jsem přišel na způsob, jak je přesvědčit, aby to nedělali.
Onda je dobra stvar što sam našao naèin da ih ubedim da to ne urade.
Jo, ale kvůli zbraním jsme to nedělali.
Može, ali mi to nismo stvorili za oružje.
Tak proč jim prostě neřeknete, aby to nedělali?
Zašto im jednostavno ne kažete da to ne rade?
A ti všichni si stoupli na pódium, přestože jim každá kostička v těle říkala, aby to nedělali.
Svi oni su preuzeli palicu, iako im je svaki atom njihovog bića govorio da ne rade to.
Byla to nákladná práce, ale vlastně ne tak drahá, jak byste mysleli, protože tihle lidé to nedělali kvůli penězům, ale kvůli Archimédovi.
Bio je to skup posao, ali ne toliko koliko biste pomislili, jer ti ljudi nisu došli zbog novca, već zbog Arhimeda.
0.50463891029358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?